Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ফুটন্ত ফুলের মাঝে দেখরে মায়ের হাসি - Just have a look at the sweet smile of the divine mother in the blooming flowers
  • তিনিই ইংলেন্ডের প্রধানমন্ত্রী - He is no other than the Prime Minister of England
  • উৎসব মানে শুধু আড়ম্বর নয়, একে অর্থপূর্ণ করো - Celebrations are not just about grandeur, make them meaningful
  • যে দেশকে একসময় স্বপ্নের মতো মনে হতো, সেখানে বাস্তবতা অন্যরকম - The country that once felt like a dream has a different reality
  • আমি জনের সাথে কথা বলতে চাই - I need to speak to John
  • আমি আসলেই মনে করি যে... - I really feel that …